• 旅行の基础知识
  • 上海観光情报
  • 上海滞在情报
  • 旅の基础知识
  • メールマガ登録
  • 上海交通情报
  • 地下鉄マップ
  • 空港マップ
  • 上海観光インフォメーション
  • レストランリスト情报
  • レジャー施设情报
  • 旅行社情报
  • デパート情报
  • ゴルフ情报
  • 博物馆情报
  • 展示场情报
  • 上海観光インフォメーションセンターリスト
イベント
  • season
  • ベント年间カレンダー
  • 文化活动
  • 展示会イベントカレンダー

  • 歴史
  • 洋馆
  • 买物
  • 美食
  • 修学
  • 川辺
?HOME ?旅の基础知识TOP ?电话ガイド HOME
电话ガイド
中国国内の通话
ホテルからかける场合は、ホテルの市内外线番号か市外直通番号をダイヤルし、相手の番号を続けます。
长距离电话は、手数料がかかる上、通话时间にかかわらず1通话は最低1?3分チャージされるといった最低価格が决められているため注意が必要です。一方、市内电话は无料の场合が多いのですが、ホテルによっては1通话1?5元の手数料を取られることもあります。
●公衆电话ボックスはコイン式とカード式があるほか、电话亭の看板をあげた店先の电话を利用することも可能です。
料金は使用後店の人に支払います。地元の人がよく使用しています。
最近では、カード式の公衆电话が増えており、手间や费用を考えるとカードタイプを使うのが便利です。ただし、テレフォンカードは省ごとに异なり、省が変わると使えなくなるので注意が必要です。
国际电话
 中国から日本へ
 「中国から日本へ直接かける」
00(国际电话识别番号 ※発信音を确认)―81(日本の国番号)―相手先の0を取った市外局番电话番号の顺にダイヤルします。
日本の携帯电话へかける场合も、国番号の後、最初の0をとります。(例:0081-90-○○○○-○○○○)
ホテルの客室からの场合は、最初に外线につながる番号をダイヤルして、外线につながったことを确认してから 上记の顺にダイヤルします。外线につながる番号はホテルによって异なります。 また、ホテルの客室からかけると、通常の通话料金に手数料が加えられるのが一般的です。
 「中国(南部/上海?杭州?苏州など)から日本の电话会社利用でかける」
◆オペレーター経由の方法
コレクトコールも可。アクセス番号にダイヤルし、オペレーターが出たら指示に従って、必要事项を告げます。
KDDIジャパンダイレクト
108-2811(アクセス番号)
日本语オペレーターに繋がります。日本の电话番号、お支払い方法をお伝えください。
◆オペレーターを経由しない方法
いずれもクレジットカードを利用する直通ダイヤルとなります。支払いは各电话会社が発行している プリペイドカードを利用することも可。日本语音声ガイドに従っての操作となります。
KDDIスーパージャパンダイレクト
108-2810(アクセス番号)
クレジットカード番号暗证番号相手先の电话番号(市外局番の0は取る)
NTTコミュニケーションズ国际クレジットカード通话
108-2816(アクセス番号)
クレジットカード番号暗证番号相手先の电话番号(市外局番の0は取る)
?


※各社とも中国北部(北京、大连、天津など)はアクセス番号が异なりますのでご注意ください。

 日本から中国(上海)へ
◆「マイライン」「マイラインプラス」に登録している场合
010-86(中国の国番号)―相手先の电话番号(市外局番の0は取る)の顺にダイヤルします。
◆「マイライン」「マイラインプラス」に未登録の场合
各电话会社の国际电话识别番号010(国际电话であることを示す番号)―86(中国の国番号)21(上海市)―相手先の电话番号の顺にダイヤルします。
ソフトバンクテレコム 0061
KDDI 001
NTTコミュニケーションズ 0033
ケーブル?アンド?ワイヤレスIDC 0061
  ▲このページのトップに戻る