• 旅行の基础知识
  • 上海観光情报
  • 上海滞在情报
  • 旅の基础知识
  • メールマガ登録
  • 上海交通情报
  • 地下鉄マップ
  • 空港マップ
  • 上海観光インフォメーション
  • レストランリスト情报
  • レジャー施设情报
  • 旅行社情报
  • デパート情报
  • ゴルフ情报
  • 博物馆情报
  • 展示场情报
  • 上海観光インフォメーションセンターリスト
イベント
  • season
  • ベント年间カレンダー
  • 文化活动
  • 展示会イベントカレンダー

  • 歴史
  • 洋馆
  • 买物
  • 美食
  • 修学
  • 川辺
?HOME ?民族音楽家?许国屏と竹笛のストーリー HOME
民族音楽家?许国屏と竹笛のストーリー

笛は伝统的な中国楽器で、中国の古典楽器の中で最も代表的で、民族的特徴をもつ吹奏楽器。中国の伝统音楽の中で常用されている横笛の一つが中国竹笛。笛は演奏技巧が豊富な上、その品种も多种多様。曲笛(チュィディー)、梆笛(バンディー)、定调笛、加键笛、玉屏笛、七孔笛、十一孔笛など、スタイルが全く异なる南北二派を形成している。

ここで、我々は竹笛演奏家と彼の多机能笛(マルチフルート)の発明に関するストーリーを绍介する。

许国屏、1940年12月生まれ、上海人。笛演奏家、作曲家、児童音楽教育家、社会活动家。二胡演奏家?闵恵芬氏と共に上海市政府から「徳芸双馨芸术家」と命名された一人である。国家一级演奏家、国务院の文化芸术贡献赏を受赏。

民族音楽家?许国屏と竹笛のストーリー

许国屏は中国の一流民族音楽家?许光毅を父とし、幼少の顷から民族音楽を学び、9歳から、笛演奏家?陆春齢に师事。笛とは深い縁で结ばれ、ほとんど毎日笛を手にしている。笛の练习、演奏、笛の教授、研究など、皆から「笛迷(笛のファン)」と言われるほど。

1970年代初めから、许国屏は米大统领ニクソン夫人の参観を歓迎した中国福利会少年宫の演奏の中でインスピレーションを得て、笛の改良を开始し、それを自身のクラスの中で大胆に试していった。これだけではなく、1990年代、日本人が中国縦笛をクラスに导入する巨大なマーケティングに兴味をもち、日本で100元もするヤマハの笛が中国で28元だったことから、彼はその経済的视野を见据え、文化の浸透を见据えた。これは许国屏が多机能笛(マルチフルート、中国语「多功能笛」)を発明した动力となった。よりよい民族音楽の伝承において、民族精神の発扬をねらいとして、多机能笛が诞生したのだ。

1993年、许国屏は伝统的な縦笛をベースとして、横笛の発音原理を活用し、縦笛、横笛、バウ(ハニ族?イ族?ミャオ族の管楽器)、ひょうたん笛、笙、喉管(チャルメラに似た管楽器)、学生用笛を一体化した多机能ユニット式民族管楽器を発明し、国家パテント(特许)を取得し、ギネス世界记録となり、初のアメリカアインシュタイン国际発明博覧会の金赏を受赏した。また、国家文化部科学技术进歩ニ等赏などの多くの赏を受赏している。この多机能ユニット式笛は笛、バウ、笙、长笛、縦笛などの7种类の楽器の音色をもち、「中华マジック笛(中华魔笛、チャイニーズマジックフルート)」と称された。多机能笛は携帯に便利で、自由に演奏でき、学びやすいことから、民族楽器革命の新しいルートを切り开いた。

彼は、更に「简易縦笛演奏法及び合奏曲集」(点字)、「児童民族楽団実用ハンドブック」、「中国竹笛昇级试験」、「少年児童笛教程」、「青少年竹笛教本」、「少年?児童縦笛教程」、「児童縦笛テレビ教学ビデオ」、「多机能笛练习100条」などの専门着书もある。

1997年1月、笛楽団を率いて日本で五大陆青少年音楽祭に参加した。児童音楽作品と教学特设ステージを开催し、少年の笛协奏曲「雷锋」、「电琵琶与楽队思念(电子琵琶と楽団をしのぶ)」、タンブラ合奏「跳縄」、「初航」、「ワハハ変奏曲」、ストーリー音楽「心霊的眼睛(心霊の目)」、笛独奏曲「快楽的小笛手(楽しい笛の手)」、「小推车(小さな一轮车)」などを演奏。そのうち、「快楽的小笛手」は多くの赏を受赏し、一部の作品は「上海之春」国际音楽祭と国际少年児童芸术祭で演奏したこともある。

民族音楽家?许国屏と竹笛のストーリー
民族音楽家?许国屏と竹笛のストーリー

「民族音楽家として、彼の最大の愿いは中国の伝统民族音楽を各中国人の心に深く浸透させることである。」国家発明パテント、アインシュタイン発明、新技术博覧会の国际金赏を获得した多机能笛を手に、许国屏は长い音楽远征を开始した。彼は山を超え、川を渡り、自ら20年歩き続け、その距离20万キロ。大别山から大草原まで、革命の古い街から贫困の山间地区まで、バックパックに背负った笛を音楽のない子どもたちの手に自ら渡し、2万人以上の音楽教师を育成し、笛の音を中华の大地に伝承した。彼が発明した多机能笛は特许によるライセンス费を徴収せず、笛を吹きたいと愿うより多くの青少年が购入できる価格で提供している。民族音楽の伝播が许国屏の心の中のステージであり、9000年にわたって発扬しつづける「中华笛」の文化が彼の财産である。

音楽は人々を本当に善美で素朴にさせる。やわらかくやさしい音楽に似ている。人の心に浸透させる。时には、腐れ朽ちる不思议なパワーもある。音符一つ一つが、鉱山、草原から、高山辺境、コミュニティ?学校まで届く瞬间、许国屏は深い満足と幸せを感じる。

イノベーションは民族発展の霊魂である。イノベーションの不足は优秀な文化も水源のない水のように早かれ遅かれ朽ち果ててしまう。引き続きイノベーションし、手顺を踏まえて前进してこそ、永远に枯れることのない生命力をもつことができる。文学も、絵画も、音楽も同様である。中国の民族楽器をどのように発扬させるか。许国屏の「マジック笛」が有力な回答である。